Программа общественных переводчиков
Присоединившись к нашему сообществу переводчиков платформы Siyavash, вы можете зарабатывать 22 евро в час, поддерживая иммигрантов.
Зачем подавать заявку через Siyavash?
Зачем подавать заявку через Siyavash?
- Получите значок проверенного общинного переводчика после проверки сертификата и короткого собеседования на платформе.
- Эта программа для общинных устных переводчиков — не то же самое, что присяжные переводчики бизнеса на Siyavash.
- Зарабатывайте около 22 € в час благодаря гибким сессиям, которые легко вписать в неделю. Помогайте новоприбывшим с записями, формами и повседневной жизнью в Германии.
Требования
- Знание немецкого языка на уровне B2 или выше (требуется сертификат)
- В настоящее время проживаете в Германии
- Готовность переводить для людей с разным происхождением, полом и убеждениями
Что вы будете делать
Госучреждения (соцслужбы, центр занятости)
Банковские вопросы
Школа и образование
Административные формы
Онлайн и очные встречи
Операторы связи и интернета
Как это работает
Создайте бесплатный личный аккаунт
Создайте бесплатный аккаунт Siyavash, чтобы начать заявку.
Подайте заявку
Укажите свой адрес, загрузите сертификат немецкого языка и выберите области услуг.
Интервью и одобрение
Наша команда рассмотрит ваш сертификат и назначит короткое интервью на платформе перед окончательным одобрением.
Найдите устных и письменных переводчиков
Просмотрите сертифицированные услуги перевода и переводчиков по городам и языковым парам.
Часто задаваемые вопросы
Готовы подать заявку?
Бесплатная заявка · Около 15 минут · Нужен личный аккаунт