Topluluk Tercümanı Programı
Siyavash platformu çevirmen topluluğumuza katılarak, göçmenlere destek olurken saatte 22 € kazanabilirsiniz.
Neden Siyavash üzerinden başvurmalısınız?
Neden Siyavash üzerinden başvurmalısınız?
- Sertifika incelemesi ve kısa platform görüşmesinden sonra onaylı topluluk tercüman rozeti kazanın.
- Bu program topluluk sözlü tercümanları içindir — Siyavash’taki yeminli işletme tercümanlarıyla aynı değildir.
- Haftanıza sığdırabileceğiniz esnek oturumlarla saatte yaklaşık 22 € kazanın. Yeni gelenlere randevular, formlar ve Almanya'daki günlük yaşamda yardımcı olun.
Gereksinimler
- B2 seviyesinde veya daha yüksek Almanca dil yeterliliği (sertifika gereklidir)
- Şu anda Almanya'da yaşıyor olmak
- Farklı geçmişlere, cinsiyetlere ve inançlara sahip kişiler arasında tercümanlık yapmaya istekli olmak
Ne yapacaksınız?
Devlet daireleri (ör. iş merkezi, sosyal hizmetler)
Bankacılık sorunları
Okul ve eğitim yetkilileri
İdari formlar
Çevrimiçi ve yüz yüze görüşmeler
Mobil veya ev interneti operatörleri
Nasıl Çalışır?
Ücretsiz kişisel hesap oluşturun
Başvuruya başlamak için ücretsiz Siyavash hesabınızı oluşturun.
Başvurunuzu gönderin
Adresinizi girin, Almanca sertifikanızı yükleyin ve hizmet alanlarınızı seçin.
Mülakat ve onay
Ekibimiz sertifikanızı inceler ve nihai onaydan önce kısa bir platform mülakatı planlar.
Tercüman ve çevirmen bulun
Şehre ve dil çiftine göre yeminli çeviri hizmetlerine ve tercümanlara göz atın.
Sıkça sorulan sorular
Başvurmaya hazır mısınız?
Ücretsiz başvuru · Yaklaşık 15 dakika · Kişisel hesap gerekli